Avis de recrutement : un Coordonnateur ou une Coordonnatrice de Projet

OFFRE D'EMPLOI: COORDONNATEUR /-TRICE DE PROJET POUR UNE ÉDITION REMANIÉE DE LA SÉRIE DU MANUEL „IHR UND WIR PLUS“

Le Goethe-Institut Kamerun recherche pour le 15 mai 2021 ou plus tard un coordonnateur ou une coordonnatrice de projet pour réaliser une édition remaniée de la série interrégionale du manuel « Ihr und Wir Pus ». Le poste est à durée déterminée, jusqu’au 31 décembre 2021, avec une possibilité de prolongation. La rémunération s’oriente sur la grille de rémunération du personnel local du Goethe-Institut Kamerun.

Le Goethe-Institut, association reconnue d’utilité publique, est un organisme culturel allemand qui a pour objectifs la connaissance de la langue allemande à l’étranger, la mise en œuvre de la coopération culturelle internationale et la transmission d’une image détaillée de l’Allemagne grâce aux informations sur la vie culturelle, sociale et politique.

TACHES A REMPLIR

Participation à la mise en forme des mesures préparatoires pour la réalisation du projet, consistant notamment à l’identification des partenaires du projet et à la prise de contact avec ces derniers ainsi qu’à la concrétisation de la préparation du projet
Identification des exigences d’adaptation liées aux spécificités locales, dont entre autres la composition (mapping) et la comparaison des curricula locaux dans la région de l’Afrique au Sud du Sahara
Étroite coordination avec la direction linguistique du Goethe- Institut
Communication avec les partenaires du projet dans la région de l’Afrique au Sud du Sahara, la Centrale du Goethe-Institut - à Munich et le prestataire externe (la maison d’édition de manuels scolaires)
Coordination de la collaboration entre les auteurs /autrices européen(ne)s et africain(e)s pendant la révision du manuel
Préparation de l’extension de l’utilisation du manuel à des pays anglophones et lusophones de l’Afrique au Sud du Sahara.
Management du budget, y compris la planification et le contrôle

Activités administratives générales

CONDITIONS REQUISES

Avoir terminé des études de Germanistique (BA) en Allemand comme langue étrangère (DaF) ou en philologie des langues étrangères
Avoir de l’expérience en enseignement de l’Allemand comme langue étrangère (DaF) pour les jeunes
Avoir des connaissances et des expériences en méthodologie et en didactique
Avoir une bonne connaissance en matériels didactiques actuels pour l’enseignement de l’Allemand comme langue étrangère (DaF)
Avoir de l’expérience dans la conception de manuels scolaires
Avoir de l’expérience dans le management de projets
Avoir de solides connaissances en technologie de l’information (MS-Teams, Excel, Word, PowerPoint, etc…)
Être prêt à se former au système informatique du Goethe-Institut
Avoir des connaissances en Allemand (niveau C2), de très bonnes connaissances en Français et de bonnes connaissances en Anglais
Avoir d’excellentes compétences en communication et en modération
Avoir de très bonnes compétences interculturelles et sociales
Être flexible et très performant(e)
Être prêt(e) à voyager très souvent.

PARTICULARITÉS DU POSTE

Le poste de travail est basé à Yaoundé avec des heures et des lieux de travail flexibles (travail mobile)
Coopération étroite avec les Goethe-Instituts de la région de l’Afrique au Sud du Sahara ainsi qu’avec les auteurs/autrices
Voyages éventuels dans la région de l’Afrique au Sud du Sahara dans le cadre du projet
Coopération étroite avec les services pertinents de la centrale du Goethe-Institut à Munich.

CANDIDATURE

Envoyez votre dossier de candidature (Curriculum Vitae, Lettre de motivation et Références) jusqu’au 6 mai 2021 à Bewerbung-Yaounde@goethe.de .